Accéder au contenu principal

Trois classiques français passés à la moulinette d'Hollywood

L’affiche américaine de La vie d'Adèle


Dans une campagne singulière, l'Alliance Française de Singapour a choisi de démontrer les caractéristiques hors normes du cinéma hexagonal à travers un film court et une série de vidéos. Ce court métrage est basé sur la rencontre en février 2017 d'un réalisateur français avec quatre professionnels d'Hollywood auxquels il pitche trois idées de films. S'ils ont tous accepté que la rencontre soit filmée, ils ignorent que leur interlocuteur français est un comédien et que les films présentés ont déjà fait leurs preuves… y compris aux Etats-Unis.

Pour Andrew Licht, producteur exécutif de Waterworld et Disjoncté, ce sera Entre les murs de Laurent Cantet, Palme d'Or à Cannes en 2008.

William Fay, producteur exécutif d'Independence Day, 300 et Very Bad Trip, réagit à l'histoire de La vie d'Adèle d’Abdellatif Kechiche, Palme d'Or en 2013.

Jack Hogan, autre producteur hollywoodien, et l'actrice Lynn Mary Stewart, vue dans American Graffiti et Rain Man, doivent se prononcer sur Amour de Michael Haneke, Palme d'Or en 2012.




Les réactions circonspectes de ces quatre professionnels reconnus permettent de rappeler avec humour la façon unique qu'a le cinéma français de sortir des codes, avec succès. « Il n’est jamais évident d’attirer un public non français en salle pour voir des films français. Ceux-ci auraient plutôt tendance à préférer un bon film Hollywoodien. L’intention n’est pas de se mettre en compétition avec Hollywood mais plutôt d’exposer nos différences afin d’élargir l’horizon des amateurs de cinéma », a déclaré Anne-Garance Primel, directrice de l’Alliance Française de Singapour.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le paradis des rêves brisés

La confession qui suit est bouleversante… © A Medvedkine Elle est le fait d’une jeune fille de 22 ans, Anna Bosc-Molinaro, qui a travaillé pendant cinq années à différents postes d’accueil à la Cinémathèque Française dont elle était par ailleurs une abonnée assidue. Au-delà de ce lieu mythique de la cinéphilie qui confie certaines tâches à une entreprise de sous-traitance aux méthodes pour le moins discutables, CityOne (http://www.cityone.fr/) -dont une responsable non identifiée s’auto-qualifie fièrement de “petit Mussolini”-, sans nécessairement connaître les dessous répugnants de ses “contrats ponctuels”, cette étudiante éprise de cinéma et idéaliste s’est retrouvée au cœur d’un mauvais film des frères Dardenne, victime de l'horreur économique dans toute sa monstruosité : harcèlement, contrats précaires, horaires variables, intimidation, etc. Ce n’est pas un hasard si sa vidéo est signée Medvedkine, clin d’œil pertinent aux fameux groupes qui signèrent dans la mouva

Bud Spencer (1929-2016) : Le colosse à la barbe fleurie

Bud Spencer © DR     De Dieu pardonne… Moi pas ! (1967) à Petit papa baston (1994), Bud Spencer a tenu auprès de Terence Hill le rôle de complice qu’Oliver Hardy jouait aux côtés de Stan Laurel. À 75 ans et après plus de cent films, l’ex-champion de natation Carlo Pedersoli, colosse bedonnant et affable, était la surprenante révélation d’ En chantant derrière les paravents  (2003) d’Ermanno Olmi, Palme d’or à Cannes pour L’arbre aux sabots . Une expérience faste pour un tournant inattendu au sein d’une carrière jusqu’alors tournée massivement vers la comédie et l’action d’où émergent des films comme On l’appelle Trinita (1970), Deux super-flics (1977), Pair et impair (1978), Salut l’ami, adieu le trésor (1981) et les aventures télévisées d’ Extralarge (1991-1993). Entrevue avec un phénomène du box-office.   Rencontre « Ermanno Olmi a insisté pour que je garde mon pseudonyme, car il évoque pour lui la puissance, la lutte et la violence. En outre, c’était

Jean-Christophe Averty (1928-2017) : Un jazzeur sachant jaser…

Jean-Christophe Averty © DR Né en 1928, Jean-Christophe Averty est élève de l'Institut des Hautes Etudes Cinématographiques (Idhec) avant de partir travailler en tant que banc-titreur pour les Studios Disney de Burbank où il reste deux ans en accumulant une expertise précieuse qu'il saura mettre à profit par la suite. De retour en France, il intègre la RTF en 1952 où il réalisera un demi-millier d'émissions de radio et de télévision dont Les raisins verts (1963-1964) qui assoit sa réputation de frondeur à travers l'image récurrente d'une poupée passé à la moulinette d'un hachoir à viande et pas moins de 1 805 numéros des Cinglés du music-hall (1982-2006) où il exprime sa passion pour la musique, sur France Inter, puis France Culture, lui, l'amateur de jazz à la voix inimitable chez qui les mots semblent se bousculer. Fin lettré et passionné par les images, l’iconoclaste Averty compte parmi les pionniers de la vidéo et se caract