Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles associés au libellé Yuri Völsch

“Langue étrangère” de Claire Burger

Film franco-germano-belge de Claire Burger (2024), avec Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Chiara Mastroianni, Nina Hoss, Jalal Altawil, Robert Gwisdek, Yuri Völsch… 1h45. Sortie le 11 septembre 2024. Lilith Grasmug et Josefa Heinsius Judicieuse idée que de prendre pour cadre d’un film l’un de ces séjours linguistiques que tant d’entre nous ont pratiqués en y apprenant bien plus que ce qu’ils étaient venus y chercher. Par le passé, ce postulat a essentiellement nourri des comédies, à l’instar du générationnel À nous les petites Anglaises ! (1975) de Michel Lang. Claire Burger opte pour l’option opposée, en quelque sorte, mais avec ce paramètre européen fondamental qui sous-tendait déjà la génération Erasmus chroniquée par Cédric Klapisch dans L’auberge espagnole (2002) et ses suites. Quand Fanny, adolescente strasbourgeoise plutôt renfermée, débarque dans sa famille d’accueil allemande à Leipzig, après une phase d’observation, elle trouve en sa correspondante plutôt affranchie une comp