PersonaGrata

Reading Lolita in Tehran Film italo-israélien d’Eran Riklis (2024), avec Golshifteh Farahani, Zar Amir Ebrahimi, Mina Kavani, Bahar Beihaghi, Isabella Nefar, Lara Wolf, Arash Marandi, Shahbaz Noshir, Catayoune Ahmadi, Reza Diako, Ash Goldeh, Sia Parvaneh, Arash Ashtiani… 1h47. Sortie le 26 mars 2025. Golshifteh Farahani Il y a des projets qui forcent le respect par leur volonté d’universalisme. À l’instar de “Jamais sans ma fille” de Betty Mahmoody (Robert Laffont, 1987) , “Lire Lolita à Téhéran” d’Azar Nafisi (Plon, 2004) a d’abord été un best-seller planétaire traduit dans une trentaine de langues qui a cristallisé les fantasmes des Occidentaux sur la République islamique d’Iran et sa détermination à reformater idéologiquement et intellectuellement son peuple en faisant table rase des acquis antérieurs. Le point de vue est celui d’une exilée qui retourne à Téhéran au lendemain de la révolution afin d’y enseigner la littérature à des étudiants, tandis que le régime de plus en plus au...