PersonaGrata

Persischstunden Film russo-germano-biélorusse de Vadim Perelman (2019), avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer, Luisa-Céline Gaffron, David Schütter, Peter Beck, Lola Bessis… 2h07. Sortie le 19 janvier 2022. Nahuel Perez Biscayart Déporté en Allemagne, le fils d’un rabbin hollandais arrêté dans une forêt de l’Est de la France occupée avec d’autres juifs échappe miraculeusement à une mort annoncée et décide de se faire passer pour persan. Ce stratagème lui vaut d’enseigner le farsi (dont il ne connaît pas un mot !) à un capitaine SS désireux de se familiariser avec cette langue afin d’aller ouvrir un restaurant à Téhéran au lendemain de la guerre. Peu à peu s’établit une étrange complicité entre le maître et l’élève qui leur vaut autant d’hostilité que de suspicion de la part de leur entourage. C’est en s’inspirant d’une pièce radiophonique du dramaturge allemand Wolfgang Kohlhaase intitulée “Création d’une langue” que le réalisateur ...