Accéder au contenu principal

“Le chant des oliviers” d’Alex Camilleri



Zejtune Film malto-germano-qatarien d’Alex Camilleri (2026), avec Michela Farrugia, Nenu Borg, Michael Azzopardi, Frida Cauchi, Sean James Sutton, Charles Sammut… 1h48. Sortie le 30 septembre 2026.



Michela Farrugia, Michael Azzopardi et Nenu Borg



Du cinéma maltais, on ne sait à peu près rien. Sinon que cette île sous domination britannique pendant un siècle et demi possède une photo génie naturelle qui y a attiré les tournages internationaux, de Gladiator à Game of Thrones. Formé à New York et révélé par son premier long métrage, Luzzu (2022), Alex Camilleri a conçu son nouvel opus autour de la tradition folklorique du għana, un chant traditionnel qui reflète l’identité maltaise. Il met en scène à cet effet une jeune femme sur le point de quitter son île qui hérite de trois parcelles qu’elle entreprend de visiter en compagnie d’un vieil homme. Au fil de leur quête commune, va s’établir une complicité élective et littéralement filiale que le réalisateur résume en ces termes : “ Sur une île aussi petite, tout ce que l’on peut faire, c’est tourner en rond jusqu’à finir par se retrouver face à soi-même. ” Le destin de son personnage féminin est en quelque sorte le reflet inversé du sien. Lui s’est éloigné pour revenir, elle voit son désir de partir contrarié par des événements imprévus. Le charme de ce Road Movie circonscrit dans un espace réduit mais à ciel ouvert est soutenu par une musique qui agit comme un philtre magique en permettant au réel de faire irruption au sein d’une trame dramatique réduite à sa plus simple expression.



Michela Farrugia



Le chant des oliviers est une invitation au rêve qui évoque parfois la démarche de Wim Wenders dans son documentaire Buena Vista Social Club (1999). Le film inscrit ses plages musicales au sein d’un tableau de mœurs où tout sonne juste. Il s’appuie pour cela sur la forte personnalité de ses deux protagonistes qui en viennent petit à petit à entretenir des rapports filiaux par procuration. Face à la sagesse narquoise qu’incarne l’octogénaire Nenu Borg, légendaire chanteur de għana connu sous le nom d’l-Brazz qui avait cessé d’exercer son art depuis une quinzaine d’années et s’était exilé en Australie, dans le rôle de l’ancien attaché à la perpétuation des traditions, la volcanique Michela Farrugia a la lourde charge de personnifier une promesse d’avenir en sursis. Le film confronte à travers eux le passé et l’avenir de ce petit bout de terre perdu aux confins de l’Europe dont le trésor le plus précieux réside dans son patrimoine menacé de disparition. Le film épouse par sa structure ce retour de la ville à la campagne qui agit aussi comme un authentique voyage dans le temps. On peut également évoquer à ce propos un authentique parcours initiatique qui confronte la jeune femme à ses responsabilités par rapport à son identité et à la sauvegarde, comme un prolongement du destin de son nouveau complice. Avec cette constante qui veut que celles et ceux qui partent finissent presque toujours par revenir. Comme s’ils se sentaient investis d’une irrépressible responsabilité vis-à-vis de leur île. Ce beau film est une invitation au souvenir et à la transmission qui passe par une musique envoûtante.

Jean-Philippe Guerand



Nenu Borg

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le paradis des rêves brisés

La confession qui suit est bouleversante… © A Medvedkine Elle est le fait d’une jeune fille de 22 ans, Anna Bosc-Molinaro, qui a travaillé pendant cinq années à différents postes d’accueil à la Cinémathèque Française dont elle était par ailleurs une abonnée assidue. Au-delà de ce lieu mythique de la cinéphilie qui confie certaines tâches à une entreprise de sous-traitance aux méthodes pour le moins discutables, CityOne (http://www.cityone.fr/) -dont une responsable non identifiée s’auto-qualifie fièrement de “petit Mussolini”-, sans nécessairement connaître les dessous répugnants de ses “contrats ponctuels”, cette étudiante éprise de cinéma et idéaliste s’est retrouvée au cœur d’un mauvais film des frères Dardenne, victime de l'horreur économique dans toute sa monstruosité : harcèlement, contrats précaires, horaires variables, intimidation, etc. Ce n’est pas un hasard si sa vidéo est signée Medvedkine, clin d’œil pertinent aux fameux groupes qui signèrent dans la mouva...

Berlinale Jour 2 - Mardi 2 mars 2021

Mr Bachmann and His Class (Herr Bachmann und seine Klasse) de Maria Speth (Compétition) Documentaire. 3h37 Dieter Bachmann est enseignant à l’école polyvalente Georg-Büchner de Stadtallendorf, dans le Nord de la province de Hesse. Au premier abord, il ressemble à un rocker sur le retour et mêle d’ailleurs à ses cours la pratique des instruments de musique qui l’entourent. Ses élèves sont pour l’essentiel des enfants de la classe moyenne en majorité issus de l’immigration. Une particularité qu’il prend constamment en compte pour les aider à s’intégrer dans cette Allemagne devenue une tour de Babel, sans perdre pour autant de vue leurs racines. La pédagogie exceptionnelle de ce professeur repose sur son absence totale de préjugés et sa foi en une jeunesse dont il apprécie et célèbre la diversité. Le documentaire fleuve que lui a consacré la réalisatrice allemande Maria Speth se déroule le temps d’une année scolaire au cours de laquelle le prof et ses élèves vont apprendre à se connaître...

Bud Spencer (1929-2016) : Le colosse à la barbe fleurie

Bud Spencer © DR     De Dieu pardonne… Moi pas ! (1967) à Petit papa baston (1994), Bud Spencer a tenu auprès de Terence Hill le rôle de complice qu’Oliver Hardy jouait aux côtés de Stan Laurel. À 75 ans et après plus de cent films, l’ex-champion de natation Carlo Pedersoli, colosse bedonnant et affable, était la surprenante révélation d’ En chantant derrière les paravents  (2003) d’Ermanno Olmi, Palme d’or à Cannes pour L’arbre aux sabots . Une expérience faste pour un tournant inattendu au sein d’une carrière jusqu’alors tournée massivement vers la comédie et l’action d’où émergent des films comme On l’appelle Trinita (1970), Deux super-flics (1977), Pair et impair (1978), Salut l’ami, adieu le trésor (1981) et les aventures télévisées d’ Extralarge (1991-1993). Entrevue avec un phénomène du box-office.   Rencontre « Ermanno Olmi a insisté pour que je garde mon pseudonyme, car il évoque pour lui la puissance, la lutte et la viol...