PersonaGrata

Eu e meu avô Nihonjin Film d’animation brésilo-japonais de Celia Catunda (2025), avec (voix) Justine Hostekint, Laurent Pasquier, Angélique Heller, Anny Vogel, Madison Vossius, Émilie Charbonnier… 1h22. Sortie le 16 septembre 2026. Voici un film d’animation résolument disruptif dont certains enjeux risquent d’échapper au public français. Il y est en effet question d’une famille japonaise immigrée au Brésil dont le plus jeune représentant se met à se questionner sur ses racines et les raisons de cette immigration. Ce dépaysement passe d’emblée sur une caractéristique inattendue : les protagonistes s’expriment dans ce portugais chantant qui caractérise sa variante brésilienne. Le point de vue du film est en outre celui d’un enfant des années 80 confronté à ses origines à travers un exposé qui tente de faire raconter à son grand-père ce qui l’a incité à quitter son pays natal six décennies plus tôt, à l’occasion d’une vague d’émigration massive qui a entraîné l’installation de deux cent ...